kroshka_enot: (Default)
kroshka_enot ([personal profile] kroshka_enot) wrote2010-11-28 06:27 pm

Вспомнилось недавнее

Вот тут [livejournal.com profile] ashmul про танкистов... У меня какое-то время назад тоже диалог имел место быть (Ч - человек, Я - я, реплики за давностью приблизительны, но смысл передают).

Ч: Так ты из Израиля? Я тоже, я там в армии служил! Элитная бригада "Голани" - знаешь такую?
Я: Круто, респект. А в каком звании вышел, если не секрет?
Ч: (гордо так): Мое звание на иврите - кацин!
Я: Салатовый берет значит носил... Что ж они у вас там такие яркие - с похмелья же смотреть больно?
Ч: Это наш цвет! Чтобы легче было от других отличать!
Я: Зато эмблема ваша мне всегда нравилась - обремененная мечом лиса, писающая под кактус меч, лисица и кактус.
Ч: Да, она символизирует...
Тут нас прервали. А жаль.


Кацин - на иврите офицер вообще.
Цвет беретов в Голани - коричневый. Салатовые береты - бр. Нахаль.
Эмблема Голани - дерево кедр. Просто дерево. Злые языки говорят... впрочем, неважно. Описанная выше эмблема принадлежит бр. Гивати.


Не стал я бедолагу огорчать, да еще прилюдно - пусть его...

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting